lundi 10 septembre 2007

Petit mot sur le texte L'évaluation des canadianismes de madame Gabrielle Saint-Yves

Le texte de madame Saint-Yves, L'évaluation des canadianismes: Porte d'entrée à la lexicographie du français au Canada, nous informe sur l'histoire des dictionnaires et des lexiques au Québec. Ce parcours qui débute dans les années 1800 est fort intéressant. Il nous permet de mieux comprendre notre langue d'aujourd'hui et de connaître les facteurs qui font en sortent que notre français est différent au Québec si l'on se compare avec la France. J'invite les plus curieux à lire ce document riche en information sur la langue française au Québec.

Aucun commentaire: